Мультфильмы студии Гибли чаще всего вспоминают по сказочным мирам и ярким приключениям, но в её каталоге хватает историй о школьной жизни, семейных отношениях и взрослых решениях. В этой десятке соседствуют спорная экранизация Урсулы Ле Гуин, история о памяти, фильм о защите старого школьного клуба и почти безмолвная притча о жизни на острове.
Не все эти фильмы похожи на привычные хиты студии: рядом с фэнтези здесь стоят школьные будни, семейная комедия и произведение без диалогов. «Красная черепаха» — международная копродукция с участием Studio Ghibli.
10. «Сказания Земноморья» (Tales from Earthsea)
Принц Аррен бежит из дома после убийства отца и встречает мага Геда. В Земноморье нарушается равновесие: драконы появляются на востоке, а маги теряют силу. Горо Миядзаки дебютировал в полнометражном кино с экранизацией мира Урсулы Ле Гуин. Фильм собрал элементы нескольких романов в самостоятельную историю и заметно расходится с первоисточником. Поэтому «Сказания Земноморья» интересны ещё и как пример того, насколько трудно перенести на экран целый литературный цикл.
9. «Воспоминания о Марни» (When Marnie Was There)
Анна, которой трудно сходиться с людьми, проводит лето у моря и знакомится с Марни в заброшенном доме у залива. Девочки сближаются во время тайных встреч, но Анна не понимает, почему новая подруга появляется только там и что связывает её с этим местом. Разгадка меняет смысл их дружбы и помогает Анне иначе взглянуть на собственную семью.
8. «Со склонов Кокурико» (From Up on Poppy Hill)
Уми каждое утро поднимает флаги в память об отце, погибшем на войне. В школе она вместе с другими учениками защищает старый клуб от сноса, а рядом оказывается Сюн. Их первая любовь развивается на фоне вполне практической борьбы: клуб хотят снести ради нового проекта, а ребята пытаются доказать, что здание ещё нужно школе. В саундтреке звучат джаз и популярная японская музыка, характерная для послевоенных лет.
7. «Порко Россо» (Porco Rosso)
Бывший военный пилот Порко Россо превратился в свинью и теперь охотится на воздушных пиратов. Он не хочет служить фашистскому режиму, а воспоминания о войне объясняют его отстранённость от прежних товарищей. Молодая инженер Фио ремонтирует его гидросамолёт и требует, чтобы он уважал её работу. В их спорах Порко приходится отвечать за то, что он привык прятать за насмешками.
6. «Шёпот сердца» (Whisper of the Heart)
Сидзуку замечает в библиотечных карточках имя Сэйдзи и начинает искать незнакомого читателя. Она пробует написать повесть, но первая попытка далека от её замысла. Репетиция японского варианта «Take Me Home, Country Roads» возвращает её мечты в школьную жизнь. После разговора с отцом Сидзуку не бросает текст, хотя результат её пока не устраивает.
5. «Красная черепаха» (The Red Turtle)
После кораблекрушения мужчина оказывается на необитаемом острове и несколько раз пытается построить плот. Красная черепаха разбивает каждую его попытку уплыть; позже животное превращается в женщину. В международной копродукции с участием Studio Ghibli нет диалогов: мужчина и женщина сближаются через совместную жизнь на острове, а музыку дополняет шум моря. Постепенно герой перестаёт думать только о спасении и обживается на острове.
4. «Ая и ведьма» (Earwig and the Witch)
Десятилетняя Ая выросла в приюте и привыкла добиваться своего. После того как ведьма Белла Яга удочеряет её, Ая спорит с новой хозяйкой и требует обещанных уроков магии. Она придумывает, как склонить Беллу Ягу к занятиям, и заодно осваивается в чужом доме. Это первый полнометражный фильм Studio Ghibli, целиком созданный в 3DCG; сказочную историю студия впервые рассказала средствами компьютерной анимации.
3. «Сказание о принцессе Кагуя» (The Tale of the Princess Kaguya)
Старик находит в бамбуке крошечную девочку, и та быстро вырастает. Родители хотят подготовить Кагую к жизни при дворе, хотя сама она мечтает оставаться на природе и свободно выбирать, с кем общаться. Когда героиня пытается вырваться из навязанной роли, рисунок теряет прежнее спокойствие: линии становятся резкими, а движение — стремительным.
2. «Помпоко: Война тануки в период Хэйсэй» (Pom Poko)
Тануки видят, как люди застраивают леса и холмы, где они жили поколениями. Они принимают человеческий облик, пугают рабочих и пробуют договориться, но стройка продолжается. Животные вынуждены подстраиваться под городскую жизнь: победа над отдельными строителями не вернёт им лес. Их превращения смешат, но не помогают остановить застройку.
1. «Ещё вчера» (Only Yesterday)
Таэко двадцать семь лет, она работает в офисе и едет из Токио помогать родственникам в деревне. В дороге она вспоминает школьные годы: обиды, первую симпатию, разговоры с родителями и привычки, над которыми взрослые тогда смеялись. Работа на рисовом поле и жизнь большой семьи заставляют её пересмотреть некоторые детские воспоминания и решить, чего она хочет от будущего.
«Помпоко» начинается с проделок тануки, а заканчивается потерей леса. В «Порко Россо» военная память соседствует с воздушными дуэлями, «Красная черепаха» обходится без диалогов. В каталоге Ghibli рядом стоят истории с разными темами, ритмом и способом рассказа — поэтому знакомый почерк студии не ограничивается одной интонацией.
